Les dispositions prévues aux articles 27 et 28 s’appliquent aux fonctionnaires détachés dans une société, sans réserve de la disposition suivante :
Au cas où l’indisponibilité du fonctionnaire détaché se prolongerait au-delà de quatre-vingt-dix jours, les certificats médicaux le concernant seraient communiqués par la société à son administration d’origine pour permettre à celle-ci d’effectuer les contrôles et expertises nécessaires et donner simultanément au fonctionnaire la possibilité de solliciter éventuellement à son profit le bénéfice des dispositions prévues par le statut général des fonctionnaires et relatives aux congés de maladie de longue durée.